Bilingualism, Language Proficiency, and Learning to Read in Two Writing Systems
نویسندگان
چکیده
Two hundred and four 5and 6-year-olds who were monolingual English-, bilingual English–Chinese-, or Chinese-speaking children beginning to learn English (2nd-language learners) were compared on phonological awareness and word decoding tasks in English and Chinese. Phonological awareness developed in response to language exposure and instruction but, once established, transferred across languages for both bilinguals and 2nd-language learners. In contrast, decoding ability developed separately for each language as a function of proficiency and instruction in that language and did not transfer to the other language. Therefore, there was no overall effect of bilingualism on learning to read: Performance depended on the structure of the language, proficiency in that language, and instructional experiences with that writing system. These results point to the importance of evaluating the features of the languages and instructional context in which children become biliterate.
منابع مشابه
Comparative Study of Degree of Bilingualism in Lexical Retrieval and Language Learning Strategies
This study compares lexical retrieval amongst monolinguals and intermediate bilinguals and advanced bilinguals. It also investigates the possible effects of their language learning strategies on their respective lexical retrieval advantage. The study used a mixed methods design and the groups consisted of 20 Persian near-monolinguals, 20 Persian-English intermediate level bilinguals, and 20 Per...
متن کاملIranian EFL Learners' Written Grammatical Errors: Different Levels of Language Proficiency
Errors are one of the enigmatic parts in the process of foreign language (L2) learning as they are extremely versatile at each and every stage of the language learning proficiency. The present study, therefore, was an attempt to reveal Iranian EFL learners’ grammatical errors in writing at two levels of proficiency, namely lower intermediate and advanced, and then to investigate whether there w...
متن کاملThe Effect of Topic Bias on the Writing Proficiency of Extrovert/Introvert EFL Learners
This study was intended to find out any possible effect of topic bias on the writing proficiency of Iranian extrovert/introvert EFL learners at high/low writing proficiency levels. One hundred participants chosen from among 150 adult language learners on the basis of their personality type (extrovert/introvert) and writing proficiency (high/low) took part in this study. They were arranged into ...
متن کاملThe Efficacy of an SFL-Oriented Register Instruction in Improving Iranian EFL Learners’ Writing Performance and Perception: Language Proficiency in Focus
The current study sought to explore the impact of SFL-oriented register instruction on Iranian EFL learner’ writing performance with a central focus on their English proficiency level. As its secondary aim, the study delved deeply into the learners’ perception of the register-based instruction. To these ends, 50 intermediate and 50 advanced Iranian EFL learners were selected randomly and assign...
متن کاملLearning of relative clauses by L3 learners of English
In surveys of third language acquisition (TLA) research, mixed results demonstrate that there is no consensus among researchers regarding the advantages and/or disadvantages of bilinguality on TLA. The main concern of the present study was, thus, to probe the probable differences between Persian monolingual and Azeri-Persian bilingual learners of English regarding their...
متن کامل